Como um pensador, comediante e "ateu praticante", Carlin cunhou diversas frases de efeito simplesmente geniais. Você pode encontrar algumas delas traduzidas no blog Ao Mirante, Nelson! Aproveite para ler outros posts, eu acho este um dos melhores blogs em língua portuguesa que existem.
Uma pequena mostra das frases:
Honestidade pode ser a melhor política, mas é bom lembrar que, por eliminação, desonestidade é a segunda melhor política.
Previsão do tempo pra hoje à noite: escuro. A escuridão deverá prosseguir pela madrugada, com uma larga claridade se espalhando pela manhã.
Ao invés de aconselhar mulheres grávidas a não beber, eles deviam era avisar às mulheres bêbadas pra não trepar.
